老物新生 讓傳統(tǒng)工藝“活起來(lái)”

　　“他們的聯(lián)系方式可以給我嗎？”重慶泓藝九洲國(guó)際文化藝術(shù)中心創(chuàng)始人張航在本周接受記者采訪時(shí)，聽(tīng)說(shuō)重慶有非遺傳承人可以用竹子編出一幅畫(huà)，就下意識(shí)地開(kāi)始索要聯(lián)系方式。

　　作為一個(gè)文化貿(mào)易平臺(tái)創(chuàng)始人，張航喜歡收集民間“絕活”。“主要是那些有文化、有傳承，還有一定藝術(shù)張力的東西，比如城口的漆器、梁平的竹簾畫(huà)、以及榮昌的夏布等。”張航說(shuō)。

　　在張航看來(lái)，這些老物如果得到充分的保護(hù)、挖掘和開(kāi)發(fā)，就可以變成重慶文化企業(yè)與外界打交道的底氣，這一點(diǎn)對(duì)于他投資上億元和伙伴們打造的繼上海自貿(mào)區(qū)、北京綜保區(qū)之后，全國(guó)第三個(gè)功能完善、配套齊全的新興國(guó)際文化產(chǎn)業(yè)綜合體來(lái)說(shuō)至關(guān)重要。

　　“2017年我們開(kāi)始做文化貿(mào)易平臺(tái)，到現(xiàn)在已經(jīng)促成了2000多萬(wàn)美元的貿(mào)易額，這個(gè)期間我們團(tuán)隊(duì)跑遍了重慶每一個(gè)區(qū)縣，收集了很多有潛力的文化產(chǎn)品信息，感覺(jué)目前這個(gè)市場(chǎng)、還有生產(chǎn)體系都沒(méi)有得到足夠的開(kāi)發(fā)和建設(shè)，是非?？上У氖虑椤?rdquo;張航說(shuō)。

　　對(duì)于張航的“可惜”，重慶文交科技有限公司執(zhí)行董事王雪川深有感觸。“我們有很多好的老物，但是有多好，有的可能還需要外國(guó)人來(lái)告訴我們。”王雪川告訴記者，他本來(lái)是經(jīng)營(yíng)紡織品進(jìn)出口生意的，2013年，他接到倫敦老客戶JStimlerltd詢盤(pán)，希望復(fù)古開(kāi)發(fā)中國(guó)具有1000年歷史的金絲蜀繡、蜀錦等工藝紡織產(chǎn)品，來(lái)滿足國(guó)際奢侈品市場(chǎng)對(duì)金絲織錦類產(chǎn)品的需求。

　　“那時(shí)我才知道，中國(guó)的金絲織錦已經(jīng)被西方貴族階層追捧了上千年，比如英國(guó)查理二世就比較喜歡穿織金的料子，這在很多當(dāng)年的油畫(huà)作品中都能看到，時(shí)至今日，金絲織錦類產(chǎn)品依然是身份的象征，在世界范圍被名流追捧。”王雪川說(shuō)。

　　那怎樣才能讓傳說(shuō)中的中國(guó)金絲織錦重現(xiàn)世間？這就涉及一個(gè)讓張航與王雪川都頭疼的問(wèn)題：有豐富文化內(nèi)涵的技藝傳承該如何去爭(zhēng)奪現(xiàn)代受眾的青睞？

　　“最開(kāi)始我們只知道南京云錦織造所可以做金絲織錦，但效率太低，幾十個(gè)工人一天只能織10厘米。”王雪川回憶，在了解國(guó)際市場(chǎng)的這一需求之后，他走訪了四川、重慶、云南、江蘇等多地50多位民間織錦工藝傳承人，最終選擇了同為中國(guó)歷史三大名錦的蜀錦，并對(duì)法國(guó)電子龍頭劍桿織機(jī)進(jìn)行一系列機(jī)械改造后，終于在2018年成功研發(fā)了“手工-機(jī)械相結(jié)合”的現(xiàn)代織金蜀錦織造工藝。

　　“這個(gè)設(shè)備現(xiàn)在全國(guó)只有一臺(tái)，一天的產(chǎn)量可以達(dá)到30米左右。”王雪川說(shuō)：“成功將蜀錦工藝現(xiàn)代化改造之后，我們當(dāng)年就成立公司，并接到了2000萬(wàn)美金海外訂單，目前已經(jīng)出口200萬(wàn)美金金絲蜀錦類產(chǎn)品。”

　　“一些傳統(tǒng)工藝在現(xiàn)代沒(méi)落的根本原因，其實(shí)就是沒(méi)有適應(yīng)現(xiàn)代市場(chǎng)的規(guī)則。”張航認(rèn)為，堅(jiān)守傳承不能墨守成規(guī)，而這些工藝和文化產(chǎn)品要想活得更好，就需要這些工藝和文化的傳承人更積極主動(dòng)地域外界交流，吸收新的元素，找對(duì)進(jìn)化方向，創(chuàng)作出更精美、更受市場(chǎng)歡迎的產(chǎn)品。

　　“前兩年我們組織了很多民間藝術(shù)家、工匠和手藝人，帶著作品到俄羅斯和法國(guó)交流學(xué)習(xí)；今年我們又組織了歐洲的藝術(shù)精品，以及青少年來(lái)重慶，就是希望這種國(guó)際間的交流，讓我們的藝術(shù)家、工匠和手藝人有更廣闊的視野。”張航說(shuō)：“只要我們的藝術(shù)家、工匠和手藝人能在這種交流中吸收營(yíng)養(yǎng)，創(chuàng)作出更多受歡迎的文化產(chǎn)品，我們的文化貿(mào)易才可能持續(xù)繁榮，一代又一代人堅(jiān)守的傳統(tǒng)工藝才可能真正地‘活起來(lái)’。”

　　據(jù)了解，重慶早在2015年便啟動(dòng)了傳承人培育和推介工作，重點(diǎn)扶持體現(xiàn)傳統(tǒng)美德，與傳統(tǒng)農(nóng)耕文明、民眾日常生活聯(lián)系密切的非遺項(xiàng)目及傳承人群。特別是榮昌陶器制作技藝、涪陵榨菜制作技藝、川江號(hào)子、梁平木版年畫(huà)等14個(gè)國(guó)家級(jí)非遺項(xiàng)目首次產(chǎn)生該項(xiàng)目國(guó)家級(jí)傳承人，進(jìn)一步充實(shí)了全市非遺名錄及傳承人群培育體系，將對(duì)開(kāi)展相關(guān)項(xiàng)目的保護(hù)利用，帶動(dòng)實(shí)施傳統(tǒng)工藝振興計(jì)劃、鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略，加快推動(dòng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展發(fā)揮重要作用。下一步重慶將繼續(xù)搭建平臺(tái)，助力非遺“走出去”，讓更多實(shí)現(xiàn)產(chǎn)業(yè)化、市場(chǎng)化的非遺成果促成文化貿(mào)易，也為傳播中國(guó)民間傳統(tǒng)文化提供契機(jī)。

　　轉(zhuǎn)自：中國(guó)新聞網(wǎng)

　　【版權(quán)及免責(zé)聲明】凡本網(wǎng)所屬版權(quán)作品，轉(zhuǎn)載時(shí)須獲得授權(quán)并注明來(lái)源“中國(guó)產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)信息網(wǎng)”，違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責(zé)任的權(quán)力。凡轉(zhuǎn)載文章及企業(yè)宣傳資訊，僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)，不代表本網(wǎng)觀點(diǎn)和立場(chǎng)。版權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系：010-65363056。

延伸閱讀