中國(guó)文字的“書(shū)寫(xiě)”載體有不同的種類。雖然在出土文物中,石器最為古老,然而長(zhǎng)篇的碑刻卻要等到很晚才出現(xiàn)。傳說(shuō)夏商周都有長(zhǎng)銘石刻,但后人多認(rèn)為是偽作。根據(jù)唐蘭的《中國(guó)文字學(xué)》,從戰(zhàn)國(guó)初年的雍邑刻石起,鍥刻文字的主要對(duì)象從銅器轉(zhuǎn)移到碑刻,而后才有《詛楚文》和秦始皇的刻石。秦朝的碑刻最為有名的當(dāng)屬秦始皇刻石,其中流傳至今的只有泰山刻石和瑯琊臺(tái)刻石,與此有關(guān)的記載要追溯到司馬遷在《史記·始皇本紀(jì)》里的描述。始皇二十八年,秦國(guó)兼并天下的第三年,嬴政東巡。“乃遂上泰山,立石,封,祠祀。下,風(fēng)雨暴至,休於樹(shù)下,因封其樹(shù)為五大夫。禪梁父……于是乃并勃海以東,過(guò)黃、腄,窮成山,登之罘,立石頌秦德焉而去。南登瑯邪,大樂(lè)之,留三月。”
秦國(guó)發(fā)端于西陲,而終究能將疆域擴(kuò)展至東海。作為中國(guó)歷史上第一次實(shí)現(xiàn)統(tǒng)一全國(guó)的豐功偉業(yè)的皇帝,巡游天下有獨(dú)特的意義。通俗地想來(lái)這是至高權(quán)力的彰顯,略微理想化地來(lái)說(shuō),是要把帝國(guó)的文明美德播撒遍及每一寸土地的意思。當(dāng)是時(shí),始皇從陽(yáng)坡登上泰山的頂峰,積土成壇,祭祀上天,報(bào)天之功,這叫“封”;從陰坡下泰山,到梁父山上,辟地為基,禪祭大地,報(bào)地之功,這叫“禪”。這也不是秦始皇的發(fā)明,根據(jù)司馬遷引《尚書(shū)》的記載,早在舜的時(shí)候就有巡狩的傳統(tǒng),二月祭祀岱宗,就是祭祀泰山的意思;五月巡視南岳衡山;八月巡視西岳華山;十一月巡察到北岳恒山;中岳嵩山五載一巡狩。巡狩不僅僅包括會(huì)見(jiàn)當(dāng)?shù)氐闹T侯,還要“合時(shí)月正日,同律度量衡,修五禮,五玉三帛二生一死贄”,意思是,正時(shí)令,統(tǒng)一聲律與度量衡,修飭五禮以及各等級(jí)的贄見(jiàn)禮。
封禪這種儀式具有政治和宗教的雙重屬性,它不僅僅要表達(dá)帝王對(duì)于天地山川的敬畏,也是帝國(guó)禮儀的一種展現(xiàn)。帝王通過(guò)禮樂(lè)來(lái)展現(xiàn)自己對(duì)于諸神的禮敬,這對(duì)于他治下的子民來(lái)說(shuō)是至高的典范。所以司馬遷在《史記·封禪書(shū)》中引用:“三年不為禮,禮必廢;三年不為樂(lè),樂(lè)必壞。”禮樂(lè)不是空洞抽象的形式,而是需要通過(guò)活生生的人去踐行,才能夠存留在歷史之中,與時(shí)代精神相激蕩,不斷煥發(fā)出新的生命力。對(duì)于秦始皇來(lái)說(shuō),嶄新的激情不僅僅在于疆域的遼闊,更是設(shè)立郡縣,統(tǒng)一文字,統(tǒng)一貨幣,統(tǒng)一車軌,統(tǒng)一度量衡,重農(nóng)抑商,申明法令,整飭民風(fēng),從生活的各個(gè)方面體現(xiàn)帝國(guó)森嚴(yán)的禮法,試圖把每一個(gè)臣民通過(guò)這樣明確的等級(jí)制度和嚴(yán)峻的法令牢牢捆定在一起。這種心情完全體現(xiàn)在了泰山刻石上:
皇帝臨位,作制明法,臣下脩飭。二十有六年,初并天下,罔不賓服。親巡遠(yuǎn)方黎民,登茲泰山,周覽東極。從臣思跡,本原事業(yè),祗誦功德。治道運(yùn)行,諸產(chǎn)得宜,皆有法式。大義休明,垂于後世,順承勿革?;实酃?,既平天下,不懈於治。夙興夜寐,建設(shè)長(zhǎng)利,專隆教誨。訓(xùn)經(jīng)宣達(dá),遠(yuǎn)近畢理,咸承圣志。貴賤分明,男女禮順,慎遵職事。昭隔內(nèi)外,靡不清凈,施于後嗣?;盁o(wú)窮,遵奉遺詔,永承重戒。
想必登上瑯邪東臨大海的始皇帝非常迷醉于自己的成就,“乃徙黔首三萬(wàn)戶瑯邪臺(tái)下,復(fù)十二歲。作瑯邪臺(tái),立石刻,頌秦德,明得意。”嬴政命令三萬(wàn)戶百姓遷移到瑯邪臺(tái)下,免除他們的稅賦十二載,修筑瑯邪臺(tái),立碑刻祠,歌頌秦的功德。這次碑文非常長(zhǎng),與之相比的是比較簡(jiǎn)短扼要的泰山刻石。
瑯邪臺(tái)刻石首先挺像泰山刻石的續(xù)集,因?yàn)槠渲刑岬交实蹡|巡已經(jīng)基本結(jié)束才來(lái)到海上,看起來(lái)已經(jīng)與嚴(yán)肅的宗教儀式?jīng)]有多大的聯(lián)系,但碑刻仍舊據(jù)傳是丞相李斯所寫(xiě)的小篆,作為文字書(shū)寫(xiě)的典范豎立在帝國(guó)的邊陲;其次,瑯邪臺(tái)刻石的內(nèi)容像是泰山刻石的擴(kuò)充,對(duì)于秦始皇勤政愛(ài)民的渲染更為充分,對(duì)于秦朝禮法的記敘也更為具體;值得注意的是,瑯邪臺(tái)刻石更加強(qiáng)調(diào)了秦朝禮法所波及的疆域之廣大:
維二十八年,皇帝作始。端平法度,萬(wàn)物之紀(jì)。以明人事,合同父子。圣智仁義,顯白道理。東撫東土,以省卒士。事已大畢,乃臨于海?;实壑Γ瑒駝诒臼?。上農(nóng)除末,黔首是富。普天之下,摶心揖志。器械一量,同書(shū)文字。日月所照,舟輿所載。皆終其命,莫不得意。應(yīng)時(shí)動(dòng)事,是維皇帝??镲啴愃?,陵水經(jīng)地。憂恤黔首,朝夕不懈。除疑定法,咸知所辟。方伯分職,諸治經(jīng)易。舉錯(cuò)必當(dāng),莫不如畫(huà)?;实壑?,臨察四方。尊卑貴賤,不逾次行。奸邪不容,皆務(wù)貞良。細(xì)大盡力,莫敢怠荒。遠(yuǎn)邇辟隱,專務(wù)肅莊。端直敦忠,事業(yè)有常?;实壑?,存定四極。誅亂除害,興利致福。節(jié)事以時(shí),諸產(chǎn)繁殖。黔首安寧,不用兵革。六親相保,終無(wú)寇賊。驩欣奉教,盡知法式。六合之內(nèi),皇帝之土。西涉流沙,南盡北戶。東有東海,北過(guò)大夏。人跡所至,無(wú)不臣者。功蓋五帝,澤及牛馬。莫不受德,各安其宇。
“日月所照,舟輿所載。皆終其命,莫不得意。”這大概算是完整意義上的“天下”了。只要太陽(yáng)與月亮的光芒所能照耀到的地方,只要是車船所能達(dá)及的所在,帝國(guó)的法令都能得以實(shí)現(xiàn),沒(méi)有不符合它的意志的。始皇的意志通過(guò)綿密的法令與郡縣制的配合,能夠滲入天底下任何一寸土地。似乎我們甚至可以反過(guò)來(lái)理解,并不是法令遍及天下,而是始皇帝的意志所能達(dá)及的地方,猶如日月光輝所能照亮的地方,秦朝的法度與自然、與天地可以等量齊觀。并不是一個(gè)地方等待被光芒照亮,而是光明照耀之處才真正存在。“皇帝之德,存定四極。”“六合之內(nèi),皇帝之土。”大抵就是這個(gè)意思。
似乎秦始皇在泰山立碑祭祀之時(shí)的激情在瑯邪臺(tái)刻石上得到了完整的表達(dá),祭祀時(shí)還保有的敬畏之心隨著渤海的浪濤聲轟鳴至整個(gè)天地。我們還應(yīng)該注意到,在泰山刻石上更多地是強(qiáng)調(diào)時(shí)間上的永恒,然而在瑯邪臺(tái)刻石上卻沒(méi)有時(shí)間的維度,只是強(qiáng)調(diào)空間上的無(wú)限。我們并不想不嚴(yán)謹(jǐn)?shù)刈龀鎏┥脚c時(shí)間性、渤海與空間性這樣粗糙的關(guān)聯(lián),但是從碑文上來(lái)看,似乎呈現(xiàn)出了這種狀況。
然而,渤海所激發(fā)的只是對(duì)于無(wú)限空間的想象么?這需要我們聯(lián)系當(dāng)時(shí)(直到現(xiàn)在也赫赫有名)的一件大事,就是在這一次出現(xiàn)了民間故事“徐福東渡”的原型:“既已,齊人徐市等上書(shū),言海中有三神山,名曰蓬萊、方丈、瀛洲,仙人居之。請(qǐng)得齋戒,與童男女求之。于是遣徐市發(fā)童男女?dāng)?shù)千人,入海求仙人。”就在秦始皇立瑯邪臺(tái)碑之后,齊地的人徐市,也就是我們所知道的徐福,給始皇帝上書(shū)表示要去海上仙山尋訪仙人。雖然沒(méi)有明確說(shuō)是求長(zhǎng)生不死之藥,但是和其他方士求不死藥的事跡并提,其實(shí)是一樣的性質(zhì)。所以,在瑯邪臺(tái)刻石上沒(méi)有公開(kāi)表達(dá)的對(duì)死亡的恐懼和對(duì)永生的渴望,反而通過(guò)徐福東渡這樣處于禮法之外的事件體現(xiàn)了出來(lái)。
我們也可以看出公理與私情的區(qū)隔。哪怕貴為中國(guó)歷史上第一個(gè)統(tǒng)一天下的皇帝,當(dāng)他要公開(kāi)地(也就是帶有政治意味地)表達(dá)自己對(duì)于無(wú)限長(zhǎng)的時(shí)間的渴望的時(shí)候,他只能但愿自己所確立的法度教化能夠延續(xù)到無(wú)窮無(wú)盡的子孫后代,不僅不敢說(shuō)求自己永生不死、長(zhǎng)命百歲,甚至不敢直接說(shuō)但愿秦朝的統(tǒng)治能夠持續(xù)千秋萬(wàn)代。雖然秦朝以苛政被后世所詬病,但是當(dāng)我們回過(guò)頭來(lái)看當(dāng)時(shí)的文字,卻并不敢赤裸地表達(dá)對(duì)于權(quán)力的欲望和迷戀。
在這里,我們還可以參考的是伊佩霞對(duì)于帝王立刻碑的心態(tài)揣摩:“刻碑不像書(shū)本或者手稿那樣便于攜帶。盡管人們也能從刻碑上拓下文本……但是大部人閱讀碑文的時(shí)候都不得不在它面前停留駐足。石碑總是,在這個(gè)意義上,開(kāi)放的,它們的文本總是準(zhǔn)備著被任何從它跟前經(jīng)過(guò)的人閱讀。相對(duì)而言,書(shū)本總是需要從書(shū)柜里面拿出來(lái)被打開(kāi)才能被閱讀。就傳達(dá)信息而言,石碑更有侵略性。”(Ebrey,PatriciaBuckley:Huizong’sStoneInscriptionsinEmperorHuizongandlateNortheSongChina:thepoliticsofcultureandthecultureofpolitics,HarvardUniversityAsiaCenter,2006,p.237.)如果我們從這個(gè)角度考慮,那么秦始皇刻石呈現(xiàn)出來(lái)的樣貌就更為復(fù)雜。一方面,在內(nèi)容上,這不是任何帝王自戀式的私情表達(dá),而是中國(guó)歷史上第一次實(shí)現(xiàn)大一統(tǒng)的帝國(guó)對(duì)于自身制度與法令的彰顯;另一方面,在材質(zhì)上,又有著不可拒絕的強(qiáng)制性,每一個(gè)經(jīng)過(guò)刻石的人都已經(jīng)站在了它想要傳達(dá)的信息面前。
如果我們不帶偏見(jiàn)地審查秦刻石所想表達(dá)出的內(nèi)涵,就不會(huì)認(rèn)為這是秦始皇一己私欲實(shí)體化的結(jié)果,而是一種政治理想的表達(dá)。強(qiáng)制讓秦帝國(guó)的法制公共地曝露于眾,而法度本身猶如巨大的巖石聳立在與天地同壽的海岸邊、山崖上,這所體現(xiàn)的恰恰是古代政治史上反復(fù)出現(xiàn)的一種常見(jiàn)的理想形態(tài)——對(duì)于規(guī)范與永恒的追求。(汪沛)
轉(zhuǎn)自中華讀書(shū)報(bào)
版權(quán)及免責(zé)聲明:凡本網(wǎng)所屬版權(quán)作品,轉(zhuǎn)載時(shí)須獲得授權(quán)并注明來(lái)源“中國(guó)產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)信息網(wǎng)”,違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責(zé)任的權(quán)力。凡轉(zhuǎn)載文章,不代表本網(wǎng)觀點(diǎn)和立場(chǎng)。版權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系:010-65363056。
延伸閱讀