“你瞧,又開始畫餅了,我要是信了,怕是要哭斷腸去了。”“你大抵是倦了,竟回我這般敷衍?!边@些詞句配上87版電視劇《紅樓夢》中林黛玉的聲調(diào),最近火遍網(wǎng)絡(luò),激發(fā)了網(wǎng)友們的模仿欲。在視頻平臺和社交媒體上,“林黛玉式”話風(fēng)和模仿秀大量出現(xiàn),被戲稱為“林黛玉發(fā)瘋文學(xué)”。有人熱衷于當(dāng)“林懟懟”,也有人迫不及待地加入“護(hù)林隊(duì)”“護(hù)語隊(duì)”:“護(hù)林隊(duì)”害怕會毀了經(jīng)典文學(xué)、毀了林黛玉這個(gè)經(jīng)典文學(xué)形象;“護(hù)語隊(duì)”則憂慮語言開始從雅俗并存到只俗不雅,讓公眾患上“網(wǎng)絡(luò)失語癥”。(4月1日《工人日報(bào)》)
這經(jīng)過“沉浸式”置換的“林言林語”叫文學(xué)實(shí)屬牽強(qiáng),其實(shí)不過是一種遣詞造句的方式,說白了還是玩梗,只不過這次“梗”在林妹妹身上,不由得就有了幾分“似蹙非蹙”、似有還無的味道。玩梗這事不新鮮,自從有了互聯(lián)網(wǎng)這個(gè)強(qiáng)力助推器,現(xiàn)代人互動起來那叫一個(gè)方便,天南海北,古今中外,真?zhèn)€是交流零障礙。特別是網(wǎng)生一代的年輕人,“魔改”業(yè)務(wù)十分熟練,很習(xí)慣把興趣點(diǎn)落在有著“爆款潛質(zhì)”的文學(xué)作品形象或影視人物身上,對其經(jīng)典言語、舉動用“笑笑別人、笑笑自己”的方式進(jìn)行靠譜或不靠譜的模仿、戲說等二次創(chuàng)作,在互聯(lián)網(wǎng)這一虛擬世界中,他們對現(xiàn)實(shí)世界的情緒宣泄得以張揚(yáng),比如工作生活的壓力、面對內(nèi)卷的無奈等。經(jīng)典名著、武俠作品、熱播過的影視作品中都很容易被圈出多個(gè)大IP,它們有著廣泛的受眾基礎(chǔ),經(jīng)過再加工后,往往時(shí)尚度和懷舊情懷兼具,引發(fā)共鳴和追逐不稀奇。
“林黛玉發(fā)瘋文學(xué)”能夠在網(wǎng)絡(luò)上火到一塌糊涂,重點(diǎn)是“反差萌”,用最嬌俏的態(tài)度說著最戳心窩子的話,其效果跟如今流行的“說最狠的話辦最慫的事”異曲同工。想想看,聊天時(shí)使用“妹妹這時(shí)候倒是想起來姐姐了”“何必在這說這些話”等林氏語錄,懟人的話也顯得有學(xué)問有腔調(diào)起來,套用薛寶釵的話,“這顰丫頭(林黛玉)一張嘴,真真是叫人愛也不是恨也不是”,從這個(gè)角度上說,諸多年輕人“愛上林妹妹”不是壞事,若不曾對《紅樓夢》進(jìn)行一二三遍的通讀,便不會了解林妹妹在何種情景下出過何等妙語,即便“抄作業(yè)”也抄不明白,更何談靈活運(yùn)用呢?“發(fā)瘋”也并不是那么容易,先有“癡”才能“狂”,“林黛玉發(fā)瘋文學(xué)”沖上熱搜且閱讀量過億正說明關(guān)注度高,而觀點(diǎn)不一、喜憂參半也算側(cè)面顯現(xiàn)了文學(xué)經(jīng)典的影響力。有紅學(xué)專家如此回應(yīng)有些人對“林黛玉發(fā)瘋文學(xué)”會對經(jīng)典名著造成負(fù)面影響的擔(dān)心,“用詼諧幽默、帶些文學(xué)色彩的方式調(diào)侃一番,其實(shí)無傷大雅。我們應(yīng)當(dāng)有足夠的自信,相信不管是博大精深的漢語文化,還是以《紅樓夢》為代表的文學(xué)經(jīng)典,都足以容得下這些話語方式和語言實(shí)驗(yàn)?!?br/>
但同時(shí),我們一方面應(yīng)對“林懟懟”們保有必要的寬容與理解,另一方面對質(zhì)疑聲也應(yīng)加以反思,諸如警惕嚴(yán)肅作品出現(xiàn)過度娛樂化傾向。“林黛玉發(fā)瘋文學(xué)”如果單作為消解壓力、自我打趣的調(diào)節(jié)方式確實(shí)無可厚非,但如果將其當(dāng)做“流量收割機(jī)”,讓諸多年輕人裹挾進(jìn)這場網(wǎng)絡(luò)狂歡中無法自拔則后果堪憂。眾所周知,林黛玉這一形象并不是尖酸刻薄的懟人機(jī)器,她的才情、風(fēng)趣、敏感、率真才是其穿越百年魅力不減的根本。玩梗可以,玩壞了不行,無論何種玩法,可別成了“不悔自己無見識,卻將丑語怪他人”才好。
轉(zhuǎn)自:河北日報(bào)
【版權(quán)及免責(zé)聲明】凡本網(wǎng)所屬版權(quán)作品,轉(zhuǎn)載時(shí)須獲得授權(quán)并注明來源“中國產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)信息網(wǎng)”,違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責(zé)任的權(quán)力。凡轉(zhuǎn)載文章及企業(yè)宣傳資訊,僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表本網(wǎng)觀點(diǎn)和立場。版權(quán)事宜請聯(lián)系:010-65363056。
延伸閱讀