此外,還有那些閑筆。諸如沿途詳細(xì)匯報(bào)自己充饑的詳情,小店里無(wú)意中聽到的一串冷調(diào)對(duì)話,因不敢看同伴腳傷遂興致勃勃圍觀路邊打牌人……這些段落似乎該回應(yīng)契訶夫法則:“在第一幕中出現(xiàn)的槍,在第三幕中必然會(huì)發(fā)射”,刪除為宜,但想到九葉詩(shī)人鄭敏的論述:“素材要變成詩(shī)的內(nèi)容必須經(jīng)過(guò)一次藝術(shù)觀、靈感、想象對(duì)它們的發(fā)酵和催化。在這個(gè)過(guò)程中內(nèi)容就呈現(xiàn)在某種邏輯的安排里,這時(shí)結(jié)構(gòu)就誕生了。”這才是符合本書運(yùn)思匠心的妙義箴言?。?/div>
不必再羨慕英語(yǔ)旅行文學(xué)世界里漫游的讀者,現(xiàn)在,在這個(gè)漢語(yǔ)的夢(mèng)境世界,我們也可以開心地浪游,幸福地“迷失”了。
憂思與擔(dān)當(dāng)
“一副心神不寧的樣子,像是把包裹忘在了別處,也像是自以為被人盯了梢。過(guò)于寬松的衣裝讓他顯得很虛弱。鼠灰色的華達(dá)呢外套耷拉在肩上,皺巴巴的……”這是英語(yǔ)旅行寫作名家保羅·索魯在他橫貫歐亞大陸的游記《火車大巴扎》中描述的首位所遇乘客。此時(shí),在這兒,《從大都到上都》要和許多西方旅行書寫分手了。來(lái)看看我們將要在本書里遇到的一個(gè)途中場(chǎng)景:“迎面嘚嘚嘚的過(guò)來(lái)一輛黑驢拉的板車,車上裝著兩袋化肥,趕車人側(cè)身坐在車首,上身是污黃的白襯衣,頭上扣著大草帽。與我們擦身而過(guò)時(shí),他的眼睛藏在暗影里,我卻分明感覺到他深深地凝視。”
保羅·索魯宣稱,“游記對(duì)作家自己內(nèi)心世界的揭示勝于對(duì)所描寫的地區(qū)的揭示。”對(duì)應(yīng)他的刻薄疏離,作壁上觀,《從大都到上都》充滿對(duì)普通人尤其是邊緣人的溫情注視,目光理解之真,感受之摯,婀娜柔軟,剛健清新。在近日接受的一次新書訪談里,這位歷史學(xué)家說(shuō)道:“今天的歷史學(xué)者應(yīng)該關(guān)心邊緣人,夾縫中的人,有責(zé)任發(fā)掘過(guò)去我們以為不存在的關(guān)系、情感、意志……”
“我像一張光的網(wǎng),撒向你”,還有你身邊,那熱情洋溢的小狗,悄沒生息溜過(guò)的小貓,偏頭似要打招呼的黑驢,水草間抬頭趨步的駱駝,以及花瓣的甜香,風(fēng)在草叢涌動(dòng)的聲音……
個(gè)體而外,本書也展現(xiàn)出一位歷史學(xué)者的整體性當(dāng)代關(guān)懷。田野里的土豆與一國(guó)主糧政策、富國(guó)強(qiáng)兵與普通人的生活關(guān)聯(lián)……憂思自然深廣,既是學(xué)者書齋研究本業(yè)的回響,也是現(xiàn)代國(guó)民公共領(lǐng)域的自覺承擔(dān),一如微博上那個(gè)12萬(wàn)粉絲的賬號(hào)——歷史學(xué)家“羅新PKU”。
行走中的書寫
1890年夏,契訶夫前往北太平洋上的政治犯流放地薩哈林島,三個(gè)月后回來(lái),以“詩(shī)歌的精確和科學(xué)的激情”,寫下偉大的非虛構(gòu)游記《薩哈林旅行記》。在人類學(xué)研究的初期,游記曾經(jīng)是重要的知識(shí)與經(jīng)驗(yàn)來(lái)源,田野志向亦被視為當(dāng)然寄托。今天,這種要求是否早已經(jīng)淡去?
閱讀《從大都到上都》,遺憾有時(shí)會(huì)在某個(gè)時(shí)刻襲來(lái)——“賈先生送我們到靠近大門處,指著谷地里的村莊說(shuō),村里有古廟,去看看吧。因?yàn)橐s路,我們并沒有進(jìn)村去,聽說(shuō)村里還有古戲臺(tái),大概街道布局也是舊的,可惜我們只能從村口往里一窺,只見到窄而深的巷子”。徒步行走,全程依靠雙腳,“趕路”兼程以如期抵達(dá),似乎理應(yīng)比沿途所觀,更為緊要和迫切。且和乘坐交通工具比起來(lái),行走還是那么的疲憊消磨:“行走的速度越來(lái)越慢,每天抵達(dá)目的地的時(shí)間越來(lái)越晚。即使偶爾早到,也困乏得無(wú)力讀書,筆記只記得寥寥數(shù)行,完全與計(jì)劃不沾邊”;“今天睡意來(lái)得特別早,拿起筆記本,只寫得幾行字,就關(guān)燈睡覺。”
行走與書寫,究竟該誰(shuí)凝視誰(shuí)?誰(shuí)成全誰(shuí)?
還是,要像這首法國(guó)中古游吟詩(shī)任意的歌唱?
“我要做一首歌純粹什么都不是
既不關(guān)于我也不關(guān)于任何人,
不關(guān)于愛情或青春年少
或者任何什么。
它來(lái)到我心里在我熟睡著
騎著馬的時(shí)候
…………”(曾英)
? 轉(zhuǎn)自:國(guó)學(xué)網(wǎng)
版權(quán)及免責(zé)聲明:凡本網(wǎng)所屬版權(quán)作品,轉(zhuǎn)載時(shí)須獲得授權(quán)并注明來(lái)源“中國(guó)產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)信息網(wǎng)”,違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責(zé)任的權(quán)力。凡轉(zhuǎn)載文章,不代表本網(wǎng)觀點(diǎn)和立場(chǎng)。版權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系:010-65363056。
延伸閱讀