《茶館》有味 匠心出新

　　又到“茶館”開張時。3月17日—27日，北京人藝經(jīng)典話劇《茶館》再度上演。一票難求，開售即秒空，《茶館》的火熱，成為今春舞臺的文化現(xiàn)象。

　　這部由老舍編劇，焦菊隱、夏淳聯(lián)合執(zhí)導(dǎo)的傳世之作，以老北京裕泰茶館的興衰為鏡，映照出清末至抗戰(zhàn)勝利近半個世紀的中國社會滄桑巨變。

　　經(jīng)典話劇厚重深邃的意蘊，梁冠華、濮存昕、楊立新、何冰、吳剛、龔麗君、馮遠征等實力演員爐火純青的表演，讓觀眾直呼過癮。

　　當(dāng)大幕落下，演了近70年的《茶館》依舊賓客盈門。北京人藝希望以自己的方式，為經(jīng)典寫下新的注腳。

　　茶館“不老”，源于經(jīng)典的永恒魅力

　　“這兩三年，我們總會被問到同一個問題：這版《茶館》有什么改動？”北京人藝院長馮遠征說。

　　與很多院團不斷調(diào)整陣容、重構(gòu)版本不同，北京人藝對經(jīng)典有著近乎固執(zhí)的堅守：不輕易換演員，不輕易改樣式。

　　“一旦首演版本立住了，除了極細小的調(diào)整，幾乎不會大改。主演基本不變，舞臺調(diào)度、表演范式，都嚴格遵循焦菊隱先生留下的藝術(shù)傳統(tǒng)?！瘪T遠征說。

　　作為復(fù)排藝術(shù)指導(dǎo)，楊立新坦言，復(fù)排這部戲，最重要的是不走樣。“希望觀眾在舞臺上看到原汁原味的老北京。”楊立新說。

　　1958年3月29日，《茶館》在首都劇場正式公演，一夜間轟動京城。首演陣容由于是之飾演王利發(fā)、鄭榕飾演常四爺、藍天野飾演秦仲義，還有英若誠、黃宗洛、童超等一代名家。

　　“1992年，老藝術(shù)家退休，在首都劇場向觀眾鞠躬謝幕了《茶館》，等了7年才重排《茶館》?！瘪T遠征回憶。

　　目前這一版《茶館》匯集了梁冠華、濮存昕、楊立新、何冰、吳剛、龔麗君、馮遠征等演員，復(fù)排版本延續(xù)了焦菊隱先生的美學(xué)精神，在表演節(jié)奏、舞臺調(diào)度上精益求精，力求每一處細節(jié)都經(jīng)得起推敲。

　　這份堅守，成就了《茶館》不可復(fù)制的藝術(shù)質(zhì)感，讓“茶香”穿越時空，濃厚醇香。

　　作為第二代王利發(fā)的扮演者，梁冠華自1999年起，未缺席一場演出。他的演員手記上，密密麻麻記滿了演出《茶館》27年的點點滴滴。

　　“老先生們演出了374場，這輪演出后，我們演出390場，場次已經(jīng)超過了。”梁冠華說，“老舍先生對人生的深刻洞察與總結(jié)，使《茶館》能夠超越時代，成為經(jīng)典。把這部戲好好地傳下去，是我們的責(zé)任?！?/p>

　　在1992年《茶館》的謝幕演出時，剛到劇院不久的濮存昕在其中演了茶客。在復(fù)排的《茶館》中，如今已是中國戲劇家協(xié)會主席的濮存昕，成為常四爺?shù)陌缪菡?。對濮存昕來說，每次演出《茶館》就像一次從零開始的攀登，“每次都是以即興、首次面對的態(tài)度，與觀眾共同創(chuàng)作?！卞Т骊空f。

　　“生命在延續(xù)，藝術(shù)也在傳承。我們要做的，就是盡可能留住老《茶館》的那點味道，不要在形式上標(biāo)新立異，也不要過多摻入個人的興趣。我們最大的心愿，就是把這部戲穩(wěn)穩(wěn)交到年輕演員手里?！卞Т骊空f。

　　從于是之等老一輩藝術(shù)家的藝術(shù)奠基，到如今實力演員的精誠堅守，《茶館》經(jīng)過傳承接續(xù)，成為幾代人的經(jīng)典作品。

　　技術(shù)的發(fā)展，給經(jīng)典更廣闊的空間。今年，以4K高清技術(shù)制作的《茶館》戲劇電影將在北京國際電影節(jié)亮相，讓經(jīng)典作品滋養(yǎng)更多的觀眾。

　　“保留了老《茶館》的味道！”“這是北京人藝的傳統(tǒng)劇，是一道‘經(jīng)典菜’！”社交媒體上觀眾紛紛留言，表達著對《茶館》的喜愛。

　　新老交替，破題青年藝術(shù)人才培養(yǎng)

　　話劇《茶館》之所以經(jīng)典，離不開北京人藝在人才培養(yǎng)上的積淀。

　　回望歷史，從1958年到1985年，北京人藝共開辦了6期學(xué)員班，為發(fā)展提供了人才儲備。1985年，北京人藝最后一次面向社會招收學(xué)員，3000多人報考，最終錄取15人，被譽為“人藝五虎”的馮遠征、吳剛、丁志誠、王剛、高冬平就來自學(xué)員班。1987年，人藝與高校聯(lián)合辦班，徐帆、陳小藝、何冰、胡軍成為第一批學(xué)生。2004年又辦了一期合辦班。此后多年，人藝靠著“團帶班”“合辦班”的模式成果支撐了幾十年的舞臺。

　　這些演員也成為《茶館》第二代的核心演員，延續(xù)了這部經(jīng)典的輝煌。

　　如何傳承經(jīng)典、延續(xù)輝煌？馮遠征說，像《茶館》這樣的經(jīng)典劇目，人才傳承不是簡單“有人演”，而是要“對得上角色”。王利發(fā)、常四爺、秦仲義這些核心人物，對演員的氣質(zhì)、閱歷、表演功底都有極高要求。

　　藝術(shù)的傳承，不僅在于技藝的接續(xù)，更在于人的全面成長。

　　楊立新說，“時代在發(fā)展，生活在進步，但觀眾對老北京是有情懷的，希望在舞臺上看到像《茶館》那樣原汁原味的老北京。這對演員而言是極大的考驗。如何讓這部戲完整呈現(xiàn)當(dāng)年的神韻與風(fēng)采，也就成了我們必須攻克的難題?！?/p>

　　“傳承需時間沉淀?！卞Т骊空f，前輩要傳幫帶，給年輕演員提供更多空間。年輕演員表演要以人為主，需有理解力、想象力和表現(xiàn)力，注重自身生命力和專注力的投入，在表演中融入時代氣息，創(chuàng)作屬于新一代的經(jīng)典。

　　年輕演員培養(yǎng)，是北京人藝面臨的難題，也是全國話劇藝術(shù)發(fā)展面臨的困境。全國青年藝術(shù)人才普遍面臨藝術(shù)傳承的斷層危機、創(chuàng)作實踐的閉環(huán)缺失、市場反饋的滯后效應(yīng)等問題。對此，專家建議，青年藝術(shù)人才選拔、培養(yǎng)、留用面臨新挑戰(zhàn)，要出臺符合藝術(shù)人才培養(yǎng)規(guī)律的相關(guān)措施。

　　破解傳承難題，北京人藝給出的答案，是堅持“龍馬風(fēng)神，駱駝坦步”，既要像龍馬一樣有銳氣、創(chuàng)新局，勇于開拓創(chuàng)新，又要像駱駝一樣有定力、守根本，扎扎實實，一步一個腳印。

　　2019年，在中斷30余年后，北京人藝重啟表演學(xué)員培訓(xùn)班，承繼“團帶班”傳統(tǒng)，從專業(yè)表演人才中進行選拔，以具有人藝特色的教學(xué)體系進行培養(yǎng)。

　　今年，北京人藝明確為“人才蓄力年”，把青年演員培養(yǎng)擺在核心位置：針對不同梯隊開展一對一輔導(dǎo)、開設(shè)大師課，強化戲曲身段、傳統(tǒng)禮儀、舞臺形體等基礎(chǔ)訓(xùn)練。

　　北京人藝黨組成員、副院長秦新春說：“我們還組織年輕人深入生活、扎根基層，補上生活體驗這一課；延續(xù)院團傳統(tǒng)，嚴選、嚴教、嚴練，培養(yǎng)有底蘊、有內(nèi)涵、有人藝氣質(zhì)的新生代演員?！?/p>

　　堅守初心，立足長遠培養(yǎng)人才

　　破解這一難題，僅靠院團發(fā)力遠遠不夠。

　　馮遠征認為，要尊重藝術(shù)規(guī)律，給青年演員足夠時間沉淀歷練，“當(dāng)年北京人藝‘團帶班’‘合辦班’培養(yǎng)出來的人，骨子里就帶著人藝的基因。他們?nèi)雽W(xué)時就明確將來要為舞臺服務(wù)，劇院深度參與教學(xué)，課堂與舞臺無縫銜接。”

　　中國藝術(shù)研究院話劇研究所名譽所長宋寶珍說，需要從教育體系、培養(yǎng)模式到行業(yè)銜接進行系統(tǒng)性改革，院團、學(xué)校、社會要形成合力，通過制度創(chuàng)新打破傳統(tǒng)藝術(shù)教育的封閉性。

　　讓人欣慰的是，觀眾也在變，給了經(jīng)典傳承新的空間。

　　“當(dāng)年我們接《茶館》，一上臺老觀眾就比：像不像于是之？像不像藍天野？不像，就先否定你?！瘪T遠征說，“現(xiàn)在的觀眾，尤其是年輕觀眾，不看像不像，只看好不好看，看內(nèi)容，看表演。這給了年輕演員更大的成長空間?！?/p>

　　濮存昕表示：“在培育演員的同時，觀眾的培育同樣至關(guān)重要。”北京人藝始終堅持以舞臺滋養(yǎng)觀眾，每年推出數(shù)百場演出，經(jīng)典劇目與新創(chuàng)作品雙線并舉、常演常新，為戲劇藝術(shù)的長久發(fā)展厚植土壤。

　　目前，《茶館》除了8個主要角色，其他角色都由中青年演員接替。

　　“《茶館》排練、演出期間，我和不少年輕演員經(jīng)常會在舞臺兩側(cè)看他們演戲。舞臺上的前輩，幕后的導(dǎo)演和舞美工作人員，充分展現(xiàn)劇院‘一棵菜’精神。演員、樂隊、舞美等像菜葉、菜心、菜幫一般不分主次、緊密配合，真正做到互相幫襯、相互托付?！北本┤怂嚽嗄暄輪T楊明鑫說。除了參演《茶館》，他還出演了《天下第一樓》、新版《日出》等多部劇目。

　　“近些年，劇院一直大力扶持青年人才，從導(dǎo)演、演員、服裝、舞臺美術(shù)等，讓年輕人走向舞臺核心的創(chuàng)作崗位。這給了我們壓力，也讓我們快速成長。”北京人藝創(chuàng)作室主任閆銳說。在《茶館》《玩家》等劇擔(dān)任演員的他，這些年成為《正紅旗下》《張居正》等劇的聯(lián)合導(dǎo)演。

　　“北京人藝70多年來積累了數(shù)十部經(jīng)典保留劇目，這是人藝始終堅持扎根人民、深耕舞臺積淀下的寶貴財富?！北本┤怂圏h組書記周彤說，“我們要秉持人藝薪火相傳的傳幫帶機制，充分發(fā)揮老藝術(shù)家的力量，深入生活、扎根人民，構(gòu)建多層次、專業(yè)化的藝術(shù)人才儲備體系，打造符合人藝風(fēng)格、具有人藝特色、適應(yīng)人藝需求的人才培養(yǎng)模式?！?/p>

　　“我們相信，只要堅守文藝初心，堅持守正創(chuàng)新，就一定能夠在時代的舞臺上行穩(wěn)致遠?！敝芡f。（記者 王玨）

　　轉(zhuǎn)自：人民日報

　　【版權(quán)及免責(zé)聲明】凡本網(wǎng)所屬版權(quán)作品，轉(zhuǎn)載時須獲得授權(quán)并注明來源“中國產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟信息網(wǎng)”，違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責(zé)任的權(quán)力。凡轉(zhuǎn)載文章及企業(yè)宣傳資訊，僅代表作者個人觀點，不代表本網(wǎng)觀點和立場。版權(quán)事宜請聯(lián)系：010-65363056。

延伸閱讀